Abgesagt: So 25.10.2020: Hunziker2020 – Matinee im Zeichen der Aargauer Mundart

By colin_schatzmann

Es tut uns leid, Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir unsere Matinee zum Hunziker2020-Projekt bedauerlicherweise absagen müssen.

Ein positiver Covid-Fall bei den Auftretenden im Rahmen der aktuellen verschärften Massnahmen zwingen uns dazu. Es ist kein Verschiebedatum vorgesehen.

Seit Januar 2020 ist das Aargauer Wörterbuch von Jakob Hunziker aus dem Jahre 1877 digital zugänglich (http://www.hunziker2020.ch). Das Wörterbuch ist weit mehr als eine Auflistung von Wörtern: Eingestreute Sprüche, Redewendungen, Kurzgedichte und Kinderversli sind kleine Trouvaillen, die die Lebenswelt und Denkweise der damaligen Zeit dokumentieren. Die Aargauer Bevölkerung ist eingeladen, das Werk mit fehlenden Wörtern, Bedeutungsvarianten und veränderten Aussprachen zu erweitern und zu ergänzen.

An fünf Stationen im Aargau wird das Projekt Hunziker2020 mit einem abwechslungsreichen Mundart-Event und Lesungen vorgestellt. In Baden-Wettingen lesen die beiden bekannten Aargauer AutorInnen Claudia Storz und Andreas Neeser aus ihren Mundarttexten. Am anschliessenden Podium nimmt auch Fabian Schmid, Redaktor Wettiger Nachrichten, teil. Die Hunziker-Veranstaltung in Baden-Wettingen wird von der Literarischen Gesellschaft Baden organisiert.